separate account
英 [ˈseprət əˈkaʊnt]
美 [ˈseprət əˈkaʊnt]
网络 独立账户; 单独账户; 分离帐户; 分离账户; 独立帐户
双语例句
- Separate account expiration and password expiration rules
单独的帐户到期和口令到期规则 - In general, you should use a separate, identifiable user account to start the DB2 UDB services.
一般来说，应该使用单独的、可标识的用户帐户来启动DB2UDB服务。 - Note that each of the multiple elements represents a separate investment for the one account.
注意每个元素表示一个帐户的某个单独的投资。 - I have not dealt with the money so far, but I am about to save it in a separate account for my child.
我没有怎样用这笔钱，但是我会为我的孩子开一个独立的账户，然后钱存到里面。 - Herbert Hoover put his salary in a separate account, then divvied it up, giving part to charity and part to employees he felt were underpaid.
胡佛总统曾把自己的部分薪水单独放在一个账户里，然后把这笔钱分摊给慈善机构或者赠予他觉得收入过少的人。 - He had first set up a separate email account, which he gave as the way to contact him in a genuine emergency.
他首先会设置一个单独的电子邮件账户，告诉对方在真正紧急的情况下可以通过这个账户联系他。 - A business with many credit customers would set up the general ledger accounts receivable account for all credit customers and a separate account for each credit customer.
有很多赊购客户的企业应设置一个应收帐款总分类账户，登记所有赊购客户欠的货款，并为每个赊购客户设置一个明细账户。 - Separate settlement account of the entity has been opened in the bank;
单独结算帐户的实体已经开通的银行； - The only practical alternative, therefore, is to credit a separate account called "Allowance for Doubtful Accounts" with the amount estimated to be uncollectible. The only practical way is to make a small beginning and then try to extend it.
因此惟一可行的办法是将预计坏账额贷记一个独立账户，叫“坏账准备”。惟一切实可行的办法是开一个小头，然后再扩大。 - The joint venture shall maintain separate bank account In united state dollar and In renminbI.
合资企业应在银行分别开立美元帐户和人民币帐户。 - Separate account books and financial reports of the entity have been kept;
单独的会计账簿和财务报告的实体一直保持； - It's especially important to have a separate password for an email account, says Mozilla's Mr.
Mozilla公司的斯特恩说，每个电子邮件帐户都使用独立的密码尤其重要。 - Although the account is not required, it is a security best practice to specify a separate account for the agents.
虽然帐户不是必需的，但为代理指定单独的帐户却是最佳安全方法。 - Applying separate management and separate account books to different fund properties it manages to make securities investment;
对所管理的不同基金财产分别管理、分别记账，进行证券投资； - I want separate accounts, one account for room charge only, the rest on another account.
译文：我想分开帐目，房费一份帐，其余费用一份帐单。 - Instead of converting unwanted dollars through the market, official holders would deposit them in a separate IMF account for SDR.
官方持有者不会通过市场兑换多余的美元，而会将其存放在imf的独立sdr账户中。 - A RESEARCH OF THE APPORTION PROPORTION OF ARMYMAN S OLD-AGE INSURANCE INDIVIDUAL ACCOUNT; As a result, a separate capital account and drawing account is maintained for each partner.
论军人养老保险个人账户的筹集比例因此，应为每个合伙人保有一个单独的资本账户和提用账户。 - Note: If the Member wishes to switch existing investment balance for more than one ( 1) account, please use separate form for each account.
注意？如成员拟为多于一个账户的结馀转换投资组合，请为每一个账户填写独立的表格。 - Customers are buying a fund or a separate account that provides diversification and ongoing advice on which manager to use, and in some cases which asset allocation to use.
客户购买的是一种基金或一个独立账户，但它们提供的是多元化投资和关于使用何种经理人的实时建议，有时则是使用何种资产配置的建议。 - A separate account for each type of merchandise is maintained in a subsidiary ledger.
在明细账中，对每种商品都要单独设立账户。 - Customers 'funds for transaction settlement must be placed in full in a designated commercial bank on a separate account.
客户的交易结算资金必须全额存入指定的商业银行，单独立户管理。 - A fund accumulated regularly in a separate account and used to redeem debt securities.
定期分离出并积累起来的用于还债的基金。 - A business that carries checking accounts with several banks will maintain a separate ledger account for each bank account.
一个企业如拥有几个银行的支票账户，那么对于每一个银行账户将分别设立独立的分类账户。 - The FSA'Client Assets Rules'require Henyep Capital Markets ( UK) Limited to segregate all money due to you on a daily basis and hold these funds in a separate account held at a bank approved by FSA.
根据英国金融管理局的客户资金使用准则的要求，兴业资本市场（英国）有限公司需每日将应付给您的所有资金分离出来，并保存在英国金融管理局许可的银行中。 - As a result, a separate capital account and drawing account is maintained for each partner.
因此，应为每个合伙人保有一个单独的资本账户和提用账户。 - Amounts allocated to facilitate its initial operations of a separate account or guarantee reserve are subject to the investment rules for general accounts.
承担启动或保证作用的总账户资金一般适用总账户的投资规则。 - To perfect pension insurance system, we must separate social pooling from individual account, choose substitution ratio of pension to wage and rate of contribution rationally, compensate the transition cost by state-run assets, and take precautions against the investment risk conscientiously.
完善我国的养老保险制度，必须实行统筹养老保险与个人账户的分离，合理确定养老收入替代率和缴费率标准，以国有资产弥补转制成本，并切实防范投资风险。 - The most important feature of the unit-linked insurance is the separate account. The risk of investment moves from the insurer to the insured.
由于投资连接保险最大的特点是单独设立投资账户，由保单持有人承担投资风险，保险人只是起到委托理财的作用，由此认为其转嫁了保险人的大部分风险，尤其是利率风险。 - Users in various applications no longer use a single account, but each system has a separate account.
用户在各个应用系统上不再使用单一的帐户，而是在各个应用系统上有独立的账户。 - The original focus on decentralized management information center, and separate the account information and customer information management.
将原本分散管理的信息中心集中，并将账户信息和客户信息分开管理。